Ovlašteni sudski tumač

Profesionalni prijevodi s ovjerom sudskog tumača

Precizni i pravno valjani prijevodi dokumenata na engleski, talijanski i francuski jezik. Brza izrada, konkurentne cijene, dugogodišnje iskustvo.

🇬🇧

Engleski jezik

English language

🇮🇹

Talijanski jezik

Lingua italiana

🇫🇷

Francuski jezik

Langue française

Sve vrste prijevoda na jednom mjestu

Od osobnih dokumenata do složenih pravnih tekstova, nudimo cjelovitu uslugu prevođenja s ovjerom sudskog tumača.

📜

Osobni dokumenti

Prijevod i ovjera rodnih listova, domovnica, svjedodžbi, diploma, potvrda o nekažnjavanju i ostalih osobnih dokumenata.

⚖️

Pravni dokumenti

Ugovori, punomoći, sudske presude, tužbe, rješenja i sva ostala pravna dokumentacija s ovjerom za uporabu pred sudovima i institucijama.

🏢

Poslovna dokumentacija

Izvodi iz sudskog registra, financijska izvješća, ponude, natječajna dokumentacija i ostali poslovni dokumenti.

🎓

Obrazovni dokumenti

Diplome, dodaci diplomi, akademski prijepisi, preporuke i dokumenti za nostrifikaciju u inozemstvu.

🏥

Medicinska dokumentacija

Liječnički nalazi, otpusna pisma, potvrde o zdravstvenom stanju i ostala medicinska dokumentacija.

📋

Tehnička dokumentacija

Tehnički opisi, korisnički priručnici, certifikati proizvoda i ostali stručni tekstovi specifične terminologije.

Kako funkcionira proces prevođenja?

Jednostavan i transparentan postupak od prvog kontakta do preuzimanja gotovog prijevoda.

Pošaljite dokument

Pošaljite sken ili fotografiju dokumenta putem forme na stranici ili e-poštom. Prihvaćamo PDF, Word, JPG i PNG formate.

Primite ponudu

U roku od nekoliko sati dobivate ponudu s točnom cijenom i rokom izrade prijevoda.

Prijevod i ovjera

Prevodimo vaš dokument i ovjeravamo ga pečatom i potpisom ovlaštenog sudskog tumača.

Preuzimanje

Gotov prijevod možete preuzeti osobno u našem uredu u Rijeci ili vam ga dostavljamo poštom.

Certificirani za tri jezika

Službeni prijevodi s ovjerom sudskog tumača za jezike s kojima svakodnevno radimo.

🇬🇧

Engleski

Hrvatski ↔ Engleski

Ugovori Diplome Rodni listovi Presude
🇮🇹

Talijanski

Hrvatski ↔ Talijanski

Izvadci Punomoći Potvrde Ugovori
🇫🇷

Francuski

Hrvatski ↔ Francuski

Diplome Domovnice Svjedodžbe Izvješća

Pošaljite nam upit

Pošaljite dokument za prijevod ili nam postavite pitanje. Odgovaramo unutar istog radnog dana.

📍

Adresa

Janka Polić Kamova 18
51000 Rijeka, Hrvatska

📧
📞

Telefon

+385 51 000 000

🕐

Radno vrijeme

Pon - Pet: 09:00 - 17:00

📎

Povucite datoteku ovdje ili kliknite za odabir

PDF, DOC, JPG ili PNG. Maksimalno 20 MB.

Odgovaramo unutar istog radnog dana. Vaši podaci su sigurni i koriste se isključivo za obradu upita.